• Letter from the Head of Secondary (12/12/2022)
          • Letter from the Head of Secondary (12/12/2022)

          • Dear Parents and Caregivers,

            What an active week! The assessment week is over, and teachers are finalizing report cards, while students are having their final rehearsal before the Winter Concert. I am impressed and humbled with our students’ resilience, flexibility and readiness to participate in the school’s events. It has been a great end to the year. Thank you.

            See you at the Winter Concert this coming Wednesday, December 14.

             

            Уважаемые Родители и Опекуны,

            Какая активная неделя! Экзаменационная неделя закончилась, и преподаватели дорабатывают табели успеваемости, а студенты проходят заключительную репетицию перед зимним концертом. Я впечатлен стойкостью, гибкостью и готовностью наших учеников участвовать в мероприятиях школы. Это был отличный конец года. Спасибо.

            До встречи на Зимнем концерте в ближайшую среду, 14 декабря.

             

            Juan Cárdenas
            Head of Secondary

            From the Classroom / Новости из класса

            Mr. Keegan Watkins (English, Geography, GP)

            Year 9 Geography class has been exploring the ‘Scramble for Africa’ in more detail. This included a class project and an assessment. The class also visited the Kunstkamera museum recently. Year 10 Global Perspectives commenced their individual presentation preparations (based on a self-chosen research topic). The class also considered past exam papers related to digital technology. Year 13 IELTS class have been preparing for the official IELTS exam by focussing on all main language skills. Official practice exams were held on two separate occasions. The year 10 and 11 IGCSE English classes wrapped up their reading and writing sections of the IGCSE syllabus and completed their assessments. These were based on comprehension tasks, summaries, and extended writing. Year 12 wrapped up the necessary components of the AS-level syllabus in order to write their assessments. These were based on directed response and persuasive/discursive writing.





            Mr. Kori Sickles (Science, Biology)

            In Year 13 Biology, our focus has been one control and coordination throughout the body.  The main areas we have covered are neurons and neuromuscular junction.  In Year 12 Biology, we are exploring the movement of substances in and out of cells and what influences the rate at which this movement occurs.  For Year 11, we have focused on the transport of materials throughout the body using the cardiovascular system, culminating with our dissection of a heart.  Our Year 10 team has been looking at various methods used to separate mixtures, including a distillation to separate water and the ethanol produced by yeast cells.


            Ms. Liuba Kaporskaya (Russian)

            This week we have been fully preparing for the upcoming exams. We revised previously studied topics, lexical and grammatical. In Year 8, we got acquainted with the famous Russian cartoon "Vovka v Tridevyatom tsarstve" as well as practiced writing a new letter in cursive. This term, Yakov B had the pleasure to recite a famous poem by S.Esenin “Belaya Neryoza” that he learned by heart in front of Mr Carlos, Mr Kennedy and some Year 7 students. More poems to come next term!


            Ms. Marina Vorobeva (Physical Education)

            With secondary students we have had in-class badminton tournaments. More than 50 games were played in every year group. The winners of every class have got three house points, 2nd place – 2 house points and 3rd place – 1 house point. Almost every student participated very well and to the best of his\her ability.

            This week we have moved into the next sport of the curriculum – volleyball and it is going to be learned and played for the next few weeks.


            Mr. Matthew Lyons (Mathematics, Science, Physics)

            In year 7 we have been exploring angles and shapes as we master our geometry skills – very much a love or hate topic, it’s fair to say the class was split on opinion, but the end product has been promising. In science we finally experienced our first ‘kaboom’ as we tested the gas being released when magnesium reacted with hydrochloric acid – all part of our current topic – materials and matter.

            Year 8 and 9 have both been exploring data collection and recording techniques, unknowingly working together to discover the relationship between age and hand/foot size before analysing the data and making conclusions and predictions from the results. Year 8 have since moved on to study fractions in more detail, whilst year 9 have begun looking into area, perimeter and volume of 2d and 3d complex shapes.

            In year 12, we have been putting our theory to the test with practical experiments to study trajectories, applying equations of motion and energy to discover the efficiency of a system. Approaching the end of the term, we are wrapping up our kinetics, momentum, energy and matter topics, ready to delve into electronics in January.

            Mr. Wolfaardt Claassen (Science)

            To finish the term off the Year 8s wrote their Biology exam to start getting used to the pressure of writing exams on all the work they did to date. We’re slightly ahead of schedule and have started the Chemistry section for the year. For Chemistry they have started to learn how to use the particle theory to explain changes of state, gas pressure and diffusion. We have also been introduced to the Periodic Table that plays such a big role in chemistry. After learning about the first 20 elements of the Periodic Table we started to explore the relationships between elements, compounds, and mixtures.

             

            The Year 9s finished their last Biology chapter this week. They learned how to use and construct keys to identify plants and animals, how organisms inherit characteristics and how we look at specific characteristics for selective breeding. We have also started to look at Darwin’s impact with regards to the theory of evolution.

            Year 12 had an in-depth look at chemical bonding. They explored the types of chemical bonds, how ions are formed, constructing dot-and-cross diagrams and what exactly covalent bonds are. After that they learned about dative covalent bonds, bond length and energy and the how to use the Valence shell electron pair repulsion theory to predict the shapes of a molecule. Finally, they explored the concept of electronegativity and dipole-dipole forces.

            The Year 13s looked at the concept of reaction kinetics. First, they looked at the factors affecting reaction rates. Once they identified these factors, they learned how to determine the rate of a reaction by using rate equations. From these equations they discovered how to identify the order of a reaction as well as calculations involving rate constants of a reaction and a catalyst’s role in reactions.

             

            Ms. Irina Tuzakova (Mathematics - Russian Program)

            Неделя выдалась сложной, различные проверочные работы не обошли стороной и математику. Студенты yr12 выполнили практическую работу по геометрии, построив на оценку сечения для тетраэдра и куба. А к субботе подготовились и сдали зачет по теме "Параллельность прямых и плоскостей". К сожалению, контрольная по алгебре отодвинулась по срокам и пройдет позже. Также немного повезло (или не повезло) студентам yr9. Из-за болезни учителя и их контрольная по алгебре пройдет на последней учебной неделе, так что у ребят еще есть возможность подготовиться. Девушки из yr13 заканчивают изучение курса геометрии (стереометрии). Они научились находить объемы таких фигур, как конус и цилиндр. Эти студенты выходят на прямую по подготовке к единому государственному экзамену за курс средней школы. Пожелаем им удачи!

             

            Ms. Kristina Seravnina (Mathematics and Physics - Russian Program)

            На этой недели ребята из y11 писали пробный вариант ОГЭ для отслеживания прогресса обучения и выявлении тем для повторения и разбора. Математика у учеников из y8 состояла из большого количества математических игры, которые позволяют не только учить детей работать в группах, но и заинтересовать их в изучении новой темы несмотря на приближающиеся каникулы. Для y10 была проведена лабораторная работа по физике, где ребятам было нужно измерить силу тяжести разных предметов и разобраться чем отличается масса от веса.

          • Letter from the Heads - Notes from Primary 

          • 12 December 2022 

            12 декабря 2022  

             

            Upcoming Dates to Remember 

            December 14 – Winter Concert: A Night at the Theater / Last day to bring Charity Week donations   

            December 16 – Mid-year Reports Available / Last Day of Term 2 / Student Early Release (12:30 pm) 

            January 9 – First Day of Term 3 

             

            Предстоящие даты, которые нужно запомнить 

            14 декабря – Зимний концерт: Ночь в театре/Последний день, когда можно принести пожертвования для Недели Благотворительности  

            16 декабря Готовы отчеты об обучении (Репорты)/Последний день 2 четверти/Ранний уход детей из школы (12:30)  

            9 января Первый день 3-й четверти  

            Notes from Primary​​​​​​​

            Dear Families, 

            As we wind up the first half of this school year, we look back over a term that was chock full of events that involved students in activities in and outside of the classroom. We are proud of what they have accomplished and of the school community we are building.  

            To continue this momentum, we are excited to bring you the talent and hard work of our students in just a couple of days! Students have been working not only on their performances but also on paintings and decorations to be displayed in our theater reception area and auditorium. 

             

            Winter Concert: A Night at the Theater! 

            You can still get TICKETS! 

            Just follow either of these links: 

            Tickets to the Winter Concert   

            Билеты на Новогодний концерт    

             

            Doors open at 13:20.  

            Please join us for food and drinks in the reception area before the start of the concert.  

            Guests are encouraged to dress up in your cocktail wear for the event! 

             

            Charity Week 

            You received a letter regarding donations for the local charity fund, Solntse. We are collecting donations until December 14. 

            Primary families, please deliver your items, labeled with your child's name, to your class teacher or LA. A house point will be awarded for each item.  Here is the link to the organization's website and a list of items to donate: https://www.sunfond.ru/howhelp/deti/ 

             

            Last Day of Term – December 16 

            Friday will be a half-day. Please pick up your children at 12:30. 

             

            Have a wonderful week, and we wish you a very happy New Year 

             

            Kind regards, 

            Ms. Michelle  

            Head of Primary    

             

            Дорогие родители! 

            Завершая первую половину этого учебного года, мы оглядываемся назад на осенний период, наполненный различными событиями, как позитивными, так и сложными. Мы гордимся достижениями наших учеников и школьным сообществом, которое строим 

            Продолжая путь в данном направлении, мы рады представить Вам таланты и большую работу, проделанную нашими студентами всего за пару дней! Ученики трудятся не только репетируя спектакль, но и создают картины и декорации, которые будут выставлены в театральной приемной и зрительном зале. 

             

            Зимний концерт: Ночь в театре! 

            Вы все еще можете получить БИЛЕТЫ! 

            Просто перейдите по любой из этих ссылок: 

            Tickets to the Winter Concert   

            Билеты на Новогодний концерт 

             

            Двери открываются в 13:20.  

            Мы будем рады предложить Вам закуски и напитки в зоне ресепшен перед началом концерта 

            Гостям предлагается одеться согласно дресс-коду – Cocktail.   

             

            Неделя благотворительности 

            Вы получили письмо о пожертвованиях в благотворительный фонд “Солнце”. Мы будем собирать пожертвования до 14 декабря включительно. 

            Уважаемые родители учащихся начальной школы, пожалуйста, передавайте пожертвования Вашему классному руководителю или ассистенту преподавателя, предварительно подписав. За каждый предмет Домам будут начисляться баллы. 

            Ознакомьтесь, пожалуйста, с веб-сайтом организации и вариантами пожертвований: https://www.sunfond.ru/howhelp/deti/ 

             

            Последний день четверти – 16 декабря 

            Обратите, пожалуйста, внимание, что в пятницу будет сокращенный день. Пожалуйста, заберите детей в 12:30. 

             

            Желаем Вам прекрасной недели и поздравляем Вас с наступающим Новым годом! 

             

            С наилучшими пожеланиями, 

            Мишель Кабрера 

            Руководитель начальной школы                                        

             

          • Letters from the Heads of School (05/012/2022)

          • Mission: To foster positive global social impact through holistic education.
            Vision: To develop every member of our community by shaping an inspiring learning environment.
            Values: Responsible​ - Globally-minded​ - Life-Long learners​ - People-centered​ - Collaborative

             

            ​​​​​​​

            Upcoming Dates to Remember

            December 14 – Winter Concert: A Night at the Theater / Last day to bring Charity Week donations 

            December 16 – Mid-year Reports Available / Last Day of Term 2 / Student Early Release (12:00 pm)

            January 9 – First Day of Term 3

             

            Предстоящие даты, которые нужно запомнить

            14 декабря – Зимний концерт: Ночь в театре/Последний день, когда можно принести пожертвования для Недели Благотворительности

            16 декабря – Готовы отчеты об обучении (Репорты)/Последний день 2-й четверти/Ранний уход из школы (12:00)

            9 января – Первый день 3-й четверти

             

            Notes from Primary

             

            Dear Families,

            We are fast approaching the end of the term and we have a lot planned for these two weeks. Assessments are happening as well as the final rehearsals for the Winter Concert.

             

            Charity Week

            You received a letter regarding donations for the local charity fund, Solntse. We are collecting donations until December 14.

            Primary families, please deliver your items, labeled with your child's name, to your class teacher or LA. A house point will be awarded for each item.

            Here is the link to the organization's website and a list of items to donate: https://www.sunfond.ru/howhelp/deti/

             

            Winter Concert: A Night at the Theater!

            Your teachers have sent home the lyrics. We have been practicing during free time at school. However, it will help if you encourage your children to practice at home.

            The event will happen in two acts. Children should be wearing the following:

            Act I – formal  

            Girls Year 1-2 = costume will be provided by the school

            Girls Nursery/Reception and Year 3-6 = evening dress of any color, dress shoes

            Boys = black bow tie, white shirt, black trousers, black dress shoes

            Act II – casual (mostly)

            Nursery/Reception = same as Act I

            Year 1-6 = Holiday-themed sweater, jeans, sport shoes

             

            Have a great week!

            Kind regards,

            Ms. Michelle                                                                          

            Head of Primary  

             

             

            Дорогие родители!

             

            Мы быстро приближаемся к концу семестра, и у нас многое запланировано на эти две недели. Мы начинаем проводить тестирования, а также заключительные репетиции Зимнего Концерта.

            Неделя благотворительности

            Вы получили письмо о пожертвованиях в благотворительный фонд “Солнце”. Мы будем собирать пожертвования до 14 декабря включительно.

            Уважаемые родители учащихся начальной школы, пожалуйста, передавайте пожертвования Вашему классному руководителю или ассистенту преподавателя, предварительно подписав. За каждый предмет Домам будут начисляться баллы. Ознакомьтесь, пожалуйста, с веб-сайтом организации и вариантами пожертвований: https://www.sunfond.ru/howhelp/deti/

             

             

            Зимний концерт: Ночь в театре!

            Учителя отправили Вам тексты песен для разучивания. Мы также учим слова песен в свободное время в школе. Тем не менее, если Вы с детьми будете повторять слова песен дома -  это очень поможет.

            Концерт будет проходить в двух действиях. Дети должны быть одеты следующим образом:

            Акт I – официальный стиль

            Девочки классов Year 1-2 = костюм будет предоставлен школой

            Девочки Nursery/Reception и классов Year 3-6 = праздничное платье любого цвета, туфли

            Мальчики = черный галстук-бабочка, белая рубашка, черные брюки, черные туфли

            Акт II – повседневный стиль (все, кроме Nursery/Reception)

            Nursery/Reception = одежда такая же, как в Акте I

            Классы Year 1-6 = праздничный свитер, джинсы, спортивная обувь

             

             

            С наилучшими пожеланиями,

            Мишель Кабрера

            Руководитель начальной школы          

                                            

            Letter from the Head of Secondary 

             

            Mission: To foster positive global social impact through holistic education.
            Vision: To develop every member of our community by shaping an inspiring learning environment.

            Values: Responsible​ - Globally-minded​ - Life-Long learners​ - People-centered​ - Collaborative

             

            Dear Parents and Caregivers,

            Уважаемые Родители и Опекуны!

             

            I want to thank you for another successful Parent-Teacher Conference. Your active involvement in your child's education really makes a difference; our school-parent-student partnership is steadily nurturing the inspiring culture of caring, well-being, and high academic achievement that we are all building in our school.

            Хочу поблагодарить Вас за очередное успешное родительское собрание. Ваше активное участие в обучении Вашего ребенка действительно имеет значение. Партнерство между школой, родителями и учениками поддерживает и развивает вдохновляющую культуру заботы, благополучия и высоких академических достижений, которые все мы строим в нашей школе.

             

            Assessment Week / Экзаменационная неделя

            Today we start our assessment period. Your child will have quizzes, tests, and hand-in end-of-semester projects this week that will have a significant impact on your child’s grade. I encourage students to come to school on-time and make sure that they have enough sleep to be at their best and perform accordingly. Reducing YouTube videos, videogames, and computer/gadget time in general will also have a positive impact in your child’s learning and grades.

            Сегодня мы начинаем экзаменационную неделю. На этой неделе Ваш ребенок будет сдавать экзамены, напишет тесты и представит проекты, которые окажут значительное влияние на оценки в этом учебном периоде. Я призываю учащихся приходить в школу вовремя и прошу Вас убедиться, что они спят достаточное количество часов, чтобы быть в лучшей форме и получать соответствующие результаты. Сокращение времени на YouTube, видеоигры и использование компьютера или гаджетов также окажет положительное влияние на обучение и, следовательно, оценки Вашего ребенка.

             

            Winter Concert / Зимний концерт

            The Winter Concert, the event for which our students have been preparing and practicing for several weeks, is already around the corner. Do not make any other plans for next week’s Wednesday, December 14. I am looking forward to greeting you personally at this CIS Gala Event.

            Зимний концерт - мероприятие, к которому наши студенты готовятся, проводят репетиции в течение нескольких недель, уже не за горами. Пожалуйста, освободите время на следующей неделе, в среду, 14 декабря. Я с нетерпением жду возможности лично поприветствовать Вас на этом Гала-мероприятии CIS.

             

            Uniforms / Школьная форма​​​​​​​

             

            During my morning conversations with parents and during the Parent-Teacher conference, one topic that has been brought to my attention by many parents is uniforms. Uniforms at CIS are mandatory. I have learned through my conversations with CIS families, that most parents also want their children to come to school in uniform or wearing the school dress code. However, some parents shared their concerns with me regarding their children’s reluctance to wear it because “they would be the only ones wearing it, no one else does.” Allow me to disagree with that statement. More and more families are encouraging their children to come with uniform or smartly dressed following the school dress code. I want to encourage our parents to send their children in full uniform to school. I want to encourage our students to wear the uniform without waiting for their parents to remind them.

            Во время моих утренних бесед с родителями и во время Родительских собраний, есть одна тема, которую упомянули многие родители— это вопрос школьной формы. Форма в CIS – обязательна. Из моих разговоров с семьями наших учащихся я узнал, что большинство родителей также хотят, чтобы их дети приходили в школу в форме или носили одежду, соответствующую школьному дресс-коду. Тем не менее, некоторые родители поделились со мной опасениями своих детей по поводу нежелания ее носить, потому что «они будут единственными, кто ее носит; никто другой этого не делает». Позвольте мне не согласиться с этим утверждением. Все больше и больше родителей поощряют своих детей приходить в форме или одетыми в соответствии со школьным дресс-кодом. Я хочу призвать наших родителей отправлять своих детей в полном комплекте школьной формы в школу. Я хочу также призвать наших студентов носить форму, не дожидаясь, пока их родители напомнят им об этом.

            What is allowed and what is not? / Что можно, а что нельзя

             

            I want to remind you that you can buy your child’s uniform at https://www.cisgoods.com. In the meantime, please remember that boys should dress smartly with a mandatory collar or polo shirt. Formal trousers (not sports pants) are also mandatory. Girls must also dress smartly in dark dressing trousers or a skirt. A white buttoned collared blouse, shirt, or polo is also mandatory. Pullovers or sweaters should be red-colored.

            During a PE day, students can bring comfortable sport clothing; however, the clothing must be plain, without any design, pictures, or text.

             

            Хочу напомнить, что вы можете купить форму своему ребенку на сайте https://www.cisgoods.com. А пока, пожалуйста, не забывайте, что мальчики должны одеваться элегантно, обязательно в рубашке с воротником или в рубашке поло. Брюки (не спортивные штаны) также обязательны. Девушки также должны элегантно одеваться - разрешены темные брюки или юбка. Белая блузка с воротником, рубашка или поло также обязательны. Пуловеры или свитера должны быть красного цвета.

            Для уроков физкультуры студенты могут принести удобную спортивную одежду; однако одежда должна быть простой, без какого-либо дизайна, изображений или текста.

             

            Coming to school in full uniform will allow us to continue to have uniform-free days. Next uniform-free days: Tuesday December 6, and Monday December 12.

            Приход в школу в полной форме позволит нам продолжать проводить дни без школьной формы. Следующие дни без формы: вторник 6 декабря и понедельник 12 декабря.

             

             

            Charity Drive / Благотворительное мероприятие

             

            We are extending our CIS Charity Drive until our Winter Concert Day, December 14.

            We are collecting items that will be given to Solntse which is a charity fund that helps children in need in Saint Petersburg. They help children in orphanages, families with single mothers, children who are in hospital on a long-term basis, and children who have been abused.

            Additionally, house points will be awarded to houses for the number of items brought and placed in the donation boxes. Please see the attached image for items that are appropriate for donations.

            Your kindness is appreciated.

             

            Мы продлеваем нашу благотворительную акцию в CIS до дня нашего Зимнего концерта, 14 декабря.

            Мы собираем пожертвования, которые будут переданы благотворительному фонду «Солнце». Фонд помогает нуждающимся детям в Санкт-Петербурге. Они заботятся о детях в детских домах, помогают матерям-одиночкам, детям, которые находятся в больнице на длительном лечении, и детям, подвергшимся насилию.

            Кроме того, домам (CIS Houses) будут начисляться баллы за количество принесенных предметов, которые будут складываться  

            в ящики для пожертвований. Пожалуйста, посмотрите на изображение ниже - здесь - размещен список предметов, которые подходят для данной акции.

            Мы ценим Вашу доброту.

             

            Let us make use of our privilege of giving.

             Возможность делиться с теми, кому необходима помощь - большая привилегия. Давайте ею воспользуемся!

             

            Best regards,

            Juan Cárdenas
            Head of Secondary

             

             

            From the Mathematics Department

            И снова вас приветствует кафедра математики. Как успехи с предыдущей задачей, удалось решить? А мы с новым вызовом, ведь на кону статус математического капитана! Уверена, что каждый из вас, когда смотрел какой-нибудь детективный фильм представлял себя в роле сыщика. Сейчас мы вам дадим такую возможность. Внизу приложена задача, как раз для настоящих героев фильма. Будем ждать ваших ответов!

             

             

            Три купца должны поделить между собой 21 бочонок, из которых 7 бочонков полных кваса, 7 полных наполовину и 7 пустых. Спрашивается, как они могут поделиться так, чтобы каждый имел одинаковое количество кваса и одинаковое количество бочонков, причём переливать квас из бочонка в бочонок нельзя.

            Примечание: предполагается, конечно, что все бочонки – полные, полные наполовину и пустые – равны между собой.


            Ответ на предыдущее задание:

            На рисунке изображены 4 точки, их нужно соединить тремя линиям таким образом, чтобы ни одна из них не проходила через центр.     

            From the Classroom

            Mr. Carlos (Spanish Language)

            We have been dedicating these last few days to preparing for the end-of-term tests, and we have practiced the contents worked during the last weeks. Y7 has focused on talking about leisure and the activities they do during their free time: what they like to do, how often they do their favorite activities, the weather they prefer when practicing, etc. Y8 students have also talked about their tastes, their life... and they do so by combining past and present tenses. Y9 has focused on the world of work: what it is like, what functions different workers have or what professions they would like to pursue. For their part, Y11 has been practicing how to talk about personal and social live, working on topics such as family and friends, leisure, shopping, food and drinks from the Hispanic world, restaurants... Thus, they have worked with comparatives, possessives, the present continuous or demonstratives. After a long week of study, they are now ready to face new challenges.

             

            Mr. Donovan Kennedy (Business, Geography, Global Perspectives)

            Last Friday, our geography students visited the Kunstkamera to learn about anthropological history, culture, and sciences.  Students particularly enjoyed seeing the wax models of people from ancient civilisations around the world.
            CIS understands that learning through experience is a powerful method to enlighten the imagination and reinforce what is learned at school.

            Mr. Graham Jenkins (History)

            KS3 students have started to really blossom in recent weeks: they’ve absorbed, and built on, the content and skills from the first time, and I’m confident they’ll have a well-rounded skillset come June.

            Year 10 is doing excellent work on the interwar period and have taken to the lessons with aplomb.

            Year 11, as a whole, is on course for some pleasing IGCSE results – but only with focus, and punctuality.

            The A-Level students are continuing to develop and improve their writing skills, and analysis, ready for the mocks: we’ve started new topics and they’ve successfully built upon their learning in the first unit.

             

            Mr. Gregory Alm (English Language and Literature)

            Year 13 English Language completed their unit on Child Language Acquisition. The students had conversations with primary students. They analysed the conversations to identify features and stages of language development.

            Year 12 English Literature read Tennessee Williams’ play “Cat on a Hot Tin Roof” then watched a stage production to analyse the director and actors’ interpretations of the characters.

            Year 11 English Literature continued their prose unit, analysing Langston Hughes’ use of dialect to establish characterisation and setting in his short story, “Thank You, Ma’m”. In addition, they wrote an analytical essay in preparation for their mock exams.

            Year 11 Global Perspectives are finishing their drafts of their Individual Reports, which constitute 1/3 of their IGCSE exam.


            Mr. Juan Cárdenas (Mathematics)

            During the last three weeks, IGCSE and A-Level mathematics students have been extremely active getting ready for the upcoming assessment week.

            Year 10 learned how to solve systems consisting of both linear and quadratic equations both graphically and analytically. Year 11 students learned the elements of set theory and tried to enhance their grade by retaking the test on lines, graphs, and quadratics. Year 12 students are on a fast, but steady pace, learning about related rates, problems involving derivatives, and the basic ideas behind the integration of functions.

            I encourage my students to continue to develop their understanding and practicing their skills through our online platforms IXL and DeltaMath. Mathematics is not a spectator’s sport, but rather a discipline that requires imagination, innovation, but also practice and dedication.

            Ms. Victoria Damanskaya (ICT and Computer Science)

            This week, the lower secondary students were faced with practical tasks from everyday life that they needed to solve using Microsoft Office programs, such as Access (Year 9), Excel (Year 8) and Word (Year 7). The acquired skills will help them in their studies and in later life.

            На этой неделе студенты старшей школы столкнулись с практическими задачами из повседневной жизни, которые им нужно было решить с помощью программ Microsoft Office, таких как Access (9 класс), Excel (8 класс) и Word (7 класс). Приобретенные навыки помогут им в учебе и в дальнейшей жизни.

            Mr. Aleksandr Tsarev (Biology – Russian Program)

            Сегодня расскажу об одной из наших традиций: каждый урок начинается с “5 простых вопросов по биологии”. Начинать эту традицию было непросто, ведь любой ответ на вопросы воспринимался как стресс и возможность получить двойку. Довольно быстро уровень стресса снизился, ведь по итогам ответов на эти вопросы ученик сам ставит оценку тому, насколько он ощущает свою осведомлённость. Довольно быстро журнал пополнился пятёрками и четверками, которые ребята в большинстве случаев себе ставили. Приятный сюрприз был в том, что при независимой автоматической оценке большинство учеников получили сходные баллы, что говорит о честности перед собой при проведении самооценивания. (Хотя, безусловно, встречаются и 5+ за 1 правильный ответ из пяти😊). Теперь перед началом урока я нередко вижу ребят, листающих тетрадь, а не соцсети. Полезная привычка!

            На следующей неделе всех учеников ожидает “10 простых вопросов по биологии” вместо “5 простых вопросов по биологии”. Ведь, в конце концов, завершается полугодие и ребята уже смогут найти, в первую очередь для себя, ответ на вопрос “чему я научился за эти 4 месяца?”

             

            Mr. Aleksey Golubev (Chemistry – Russian Program)

            На этой неделе обучающиеся у10-у11 на занятиях по химии выполняли практические работы на темы: "Получение и свойства кислорода", "Получение соляной кислоты и изучение ее свойств". В ходе выполнения лабораторных опытов обучающиеся изучали свойства веществ, способы их получения, для этого им пришлось воспользоваться теоретическими знаниями, полученными ранее на занятиях. Также мы совершенствовали знания и умения в соблюдении всех правил техники безопасности.

             

            Ms. Daria Zapryagayeva (History and Social Science – Russian Program)

            Казалось бы, только недавно началась новая четверть, но вот она уже приближается к своему завершению.

            Сегодня очень интересный день!
            С year 7 продолжаем знакомиться с государствами Западной Азии. Сегодня прошли темы, посвящённые Палестине и Ассирийской державе. Теперь учащиеся знают, какое государство можно называть державой.

            В year 8 на уроке истории у нас сегодня по плану была тема, посвящённая крестовым походам. Подробно разобрали данную тему на примере первого Крестового похода 1096-1099 гг.
            На обществознании продолжаем знакомиться с видами деятельности: сегодня это было учение. В рамках темы также обсудили вопросы образования.

            Year 9 богат на интересные темы. По истории изучили тему, посвящённую Английской революции 1640-1660 гг., определили её причины и ход событий.

            В year 10 продолжаем постигать духовную сферу жизни общества, в рамках которой сегодня изучили тему, посвящённую образованию.

             
            Следующая неделя будет максимально насыщенной: учащимся предстоит написать контрольные работы.
            Пожелаем им удачи!